Translation NoticeBasic Plan SPD

This booklet contains a summary in English of your Plan rights and benefits under the Building Service 32BJ Health Fund. If you have difficulty understanding any part of this booklet, contact Member Services at 1-800-551-3225 for assistance or write to:

The office hours are from 8:30 a.m. to 5:00 p.m., Monday through Friday. You may also visit www.seiu32bj.org.

Este folleto contiene un resumen en inglés de sus derechos y beneficios con el Plan del Building Service 32BJ Health Fund. Si tiene alguna dificultad para entender cualquier parte de este folleto, contacte al Centro de servicios para afiliados al 1-800-551-3225 para recibir asistencia, o escriba a la dirección siguiente:

El horario de oficina es de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes. También puede visitar www.seiu32bj.org.

 Kjo broshurė pėrmban njė pėrmbledhje nė anglisht, nė lidhje me tė drejtat dhe pėrfitimet tuaja tė Planit nėn Building Service 32BJ Health Fund. Nėse keni vėshtirėsi pėr tė kuptuar ndonjė pjesė tė kėsaj broshure, kontaktoni Shėrbimin e Anėtarit nė numrin 1-800-551-3225 pėr ndihmė ose mund tė shkruani tek:

 Orari zyrtar ėshtė nga ora 8:30 deri mė 17:00, nga e hėna deri tė premten. Gjithashtu, ju mund tė vizitoni faqen e Internetit www.seiu32bj.org.

Niniejsza broszura zawiera opis, w jezyku angielskim, Twoich praw i swiadczen w ramach Planu Building Service 32BJ Health Fund. W przypadku jakichkolwiek trudnosci ze zrozumieniem dowolnej czesci broszury, prosimy skontaktowac sie z Centrum obslugi czlonków pod numerem telefonu 1-800-551-3225 lub pisemnie na adres:

Biuro czynne jest w godzinach od 8:30 do 17:00 od poniedzialku do piatku. Mozna równiez odwiedzic nasza strone pod adresem www.seiu32bj.org.